搜索

资讯 意大利驻沪总领事:进博会奏响自由贸易赞歌 同感共情将中意两国紧密联系

2019-12-21 发布 微信公众号 中国国际进口博览会

19世纪法国经济学家弗雷德里克·巴斯蒂亚(Frederic Bastiat)曾言:“如果货物不跨过边界的话,那么军队就要跨过去了。”其所蕴含的逻辑,说明了经济相互依存能抑制国家间冲突的可能性。当商品和商人越过国界,不同国家人民的思想和创新成果、相互理解和信任也同样跨过了边界,为国家间的和平做出贡献。这种商品和文明的交流,自古丝绸之路时代就已经开启,也正是这,驱使着像马可·波罗那样的外国客商不远万里,来到中国、来到长三角地区经商。

 

意大利驻沪总领事陈琪

追随着700年前马可·波罗的脚步,陈琪(Michele Cecchi)踏上新丝绸之路来到中国。他的身份虽不是商人,却承担着推动中意两国经贸和文化交流的使命。两次参与进博会的经历,更是让这位意大利驻沪总领事感触良多。  

 

进博会为政府间、企业间、政府与企业之间的交流搭建了平台,这是这次展会最关键也是最成功之处,因为关键还是在于人的交流。”陈琪认为,在短短6天的时间里,进博会不仅提供了一个互换名片的机会,也拓展了人与人之间的交往合作。 

 

拉近意大利中小企业与中国市场

作为一个出口导向型国家,意大利高度重视进博会。2019年,意大利成为进博会主宾国,这让陈琪颇为振奋,为了强调两国间的合作关系,他提到了一个更有意义的术语:意大利是进博会的“伙伴国”。   

中意企业签约现场

 

2019年,意大利共派出161家企业参加进博会,行业覆盖七大展区,总面积比去年扩大了700平米,规模在各国中位列翘楚。除了组成国家展团的大型知名企业(如生产民用直升机的莱昂纳多Leonardo、石油和天然气开发商ENI)之外,还有众多优质中小企业、初创公司以及由意中基金会、意大利中国商会、意大利珠宝行业联合会等组织的集体参展团。

 

按照欧盟制定的中小企业标准,意大利99%的企业为中小企业,数量超过400万家,被称为“中小企业王国”。而这些中小企业很难独自走向国际市场,尤其是像中国这样具有挑战性的市场,所以进博会对他们来说是非常好的机会。

 

陈琪认为,在鼓励中国国有企业加强与意大利中小企业合作方面,还有巨大的空间。“中国有诸多国有大型企业,并且是一个拥有14亿消费者的活跃市场,中国消费者追求优质的产品、生活方式和环保的解决方案。”他告诉记者,意大利不仅是一个在时尚、设计、餐饮和体育方面表现卓越的国家,也是生命科学、生物医学、新材料、先进制造、环境解决方案、循环经济和医疗保健领域的佼佼者(彭博2019年最健康国家指数显示,意大利是全球第二大最健康国家)。“中意两国在这些领域的合作机会非常巨大,不仅能促进双方的可持续发展,也有助于增强社会凝聚力。”

意大利外长迪马约与参加2019进博会的意大利企业家代表以及意大利在沪同胞见面

为表示意大利对进博会的兴趣和承诺,意大利外长迪马约亲自坐镇,并成为进博会开幕式致辞嘉宾中唯一一位部长级官员。在迪马约的见证下,中意双方还发起了一个非正式的“意中企业之友俱乐部”,为在上海的、有意投资意大利的中国投资者以及意大利的商业伙伴搭建交流平台。

 

国家馆内“意蕴悠长”

进博会上,意大利国家馆让不少观众印象深刻:比萨斜塔、古罗马圆形大剧场、米兰教堂、欧洲“最美客厅”圣马可广场,满足了人们对意大利的所有幻想。当然,除了浓厚的文化艺术气息,观众还可以在馆内感受到意大利在生命科学、生活方式和智慧城市方面所取得的卓越成就。借助AR眼镜,可以更深入、更近距离地体验意式风情。经典与智慧被揉捏得恰到好处。

意大利国家馆

 

“意大利和中国在联合国教科文组织的世界遗产数量上并列第一。我们希望向中国观众展示意大利的文化遗产和创新精神,这也是意大利的DNA。希望通过这种方式,贴近民心。我觉得我们做到了,意大利国家馆获评进博会第三大最受欢迎的国家馆。”说到这里,陈琪满意地点了点头,一个月前的场景在脑海中记忆犹新。

 

意大利馆主题为“沿新丝路的意大利科技与设计”

 

在国家馆,意大利外长迪马约赠给中国国家主席习近平一件意大利国家足球队10号球衣,并敬酒,所用的普洛赛克(Prosecco)葡萄酒产地于2019年7月列入联合国教科文组织世界遗产名录。陈琪说:“二人共同举杯的真挚画面代表着两国人民间的绵长友谊和同感共情,将铭刻在我的记忆中。”   

 

繁忙工作之余,陈琪抽空在国家展展区浏览了一番,心情大好的他,还在突尼斯国家馆一展歌喉。不过,他感觉意犹未尽。“我非常喜欢各个国家馆里精彩纷呈的文化元素。有音乐,有文化,有文艺表演,非常热闹,丰富多彩。”  

 

陈琪不失浪漫地说,各国在此的“大合唱”,就好比一首自由贸易的赞歌。意大利作为欧洲第二大制造业国家,“是自由贸易的笃信者”,这点毋庸置疑。

 

“威尼斯商人”的满满诚意

 

走进陈琪的办公室,一扇自上而下的弧形玻璃幕墙映入眼帘,外面是大上海的繁华市景,窗户边则摆放了两只意大利船模:一艘是宏伟华丽的MSC地中海邮轮,它的制造商为意大利造船工艺的传承者——芬坎蒂尼(Fincantieri),目前,芬坎蒂尼与中船集团、美国嘉年华出资建造的大型邮轮已在上海外高桥开工;而另一艘是堪称“高富帅”的豪华游艇,它与今年进博会上首个“开”进场馆的展品FSD195高速巡逻艇出自同一家意大利公司——法拉帝(Ferretti)。

 

2018年法拉帝将两艘精美的游艇带进了国家会展中心,2019年又再次来到上海,成为众多二度参展的意大利“回头客”之一。FSD195在进博会实现了它的亚太首秀。这艘公务船在展会开幕前,就已被一家山东企业买下。 

 

法拉帝FSD 195高速公务船。摄影:柏可林

 

采访前一天,意大利阿尔卑斯航空飞行器制造公司(ALPI)的首个中国展厅在外高桥揭幕,该公司三架进博会明星机型(P400四人座固定翼飞机、多功能双座轻型涡轮直升机Syton、电动侦查型军用无人机Strix)集体亮相,让未曾参加进博会的上海市民一饱眼福。第二届进博会期间,ALPI首次参展就签署了9架飞机采购及航校合作意向协议,成为热门展位之一。对此,陈琪评价道:“意大利有技术,中国有轻型飞机的潜在市场,这是非常好的合作案例。 

 

进博会“尖货”阿尔卑斯飞机首个中国展厅入驻自贸区。摄影:曹磊

 

据介绍,第二届进博会后,意大利总领馆对161家参展公司进行了调查,有86%的受访者对进博会感到满意,91%表示愿意明年继续参加。 

 

“所有这些都是在意中双边关系非常积极的框架下实现的。”陈琪认为,2019年3月,习近平主席对意大利进行国事访问期间,两国签署了关于共同推进“一带一路”建设的备忘录,为进一步深化双边关系提供了前所未有的机会。“绵延两千多年的经贸来往、思想交流,以及中意人民之间的同感共情,让我们两个国家紧密联系在一起,也将成为未来两国增进相互了解、尊重和友谊的动力。”对此,总领事先生深信不疑。  

 

2020年是中意建交50周年,陈琪透露,明年将以文化和旅游为重点,举办庆祝活动,而随着意大利总统马塔雷拉计划访问中国并与习近平主席进行会谈,建交50周年也将达到高潮。 

评论
相关展会
第七届中国国际进口博览会
2024-11-05 上海-国家会展中心(上海)
第五届中国国际进口博览会
2022-11-05 上海-国家会展中心(上海)
第四届中国国际进口博览会
2021-11-05 上海-国家会展中心(上海)
第三届中国国际进口博览会
2020-11-05 上海-国家会展中心(上海)
第二届中国国际进口博览会
2019-11-05 上海-国家会展中心(上海)
中国国际进口博览会
2018-11-05 上海-国家会展中心(上海)
推荐图文
最近来访
联系我们
沙汉林
13301586619
shl@hotofood.com
展位预定/展会活动
张丽娜
17706531059
zln@hotofood.com
媒体合作/展会社群